Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 12 maggio 2026
I presenti Termini e Condizioni regolano l'utilizzo del servizio TartaGest, fornito da Herbert Tovagliari (di seguito anche "il Fornitore"). L'utilizzo del servizio implica l'accettazione integrale delle presenti condizioni.
1. Oggetto del servizio
TartaGest è una web application destinata ad allevatori e appassionati di tartarughe di terra. Consente la gestione dell'anagrafica degli esemplari, delle pesate, dell'alimentazione, del letargo e della riproduzione, attraverso un'interfaccia web accessibile previa registrazione.
2. Natura del servizio
TartaGest è un servizio Software-as-a-Service (SaaS) erogato in modalità cloud. L'utente non riceve copia del software, ma il diritto di accedere alle funzionalità tramite Internet, secondo il piano di abbonamento sottoscritto.
3. Registrazione e accesso
Per utilizzare il servizio l'utente deve registrare un account fornendo un indirizzo email valido e una password. L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di ogni attività compiuta tramite il proprio account.
Il Fornitore si riserva il diritto di sospendere o disattivare account utilizzati in modo non conforme ai presenti termini o alle norme di legge.
4. Responsabilità dell'utente sui dati caricati
L'utente è l'unico responsabile dei dati e dei contenuti che inserisce nel servizio (ad esempio anagrafica delle tartarughe, immagini, note, rilevazioni). L'utente garantisce di avere il diritto di trattare tali dati e di non violare diritti di terzi.
Si raccomanda all'utente di mantenere copie di sicurezza dei dati che ritiene critici, indipendentemente dalle copie eventualmente conservate dal Fornitore.
5. Disponibilità del servizio
Il Fornitore si impegna a mantenere il servizio operativo con continuità ragionevole, ma non garantisce che il servizio sia ininterrotto, privo di errori o sempre disponibile. Sono possibili interruzioni dovute a manutenzione programmata, aggiornamenti, cause tecniche o di forza maggiore.
6. Limitazione di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il Fornitore non è responsabile per danni indiretti, perdita di dati, mancato guadagno o interruzione di attività derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il servizio.
Il servizio è fornito "così com'è"; eventuali consigli o informazioni presenti nell'app non sostituiscono in alcun modo il parere di un medico veterinario qualificato.
7. Abbonamenti e pagamenti
L'accesso ad alcune funzionalità di TartaGest può essere subordinato alla sottoscrizione di un abbonamento a pagamento. I pagamenti sono gestiti tramite il fornitore terzo Stripe, che elabora in autonomia i dati delle carte di credito secondo la propria informativa.
I prezzi e le caratteristiche dei piani sono indicati nella pagina Piani al momento della sottoscrizione. Le imposte applicabili sono incluse o aggiunte in conformità alla normativa vigente.
8. Rinnovo, sospensione e cessazione
Salvo diversa indicazione, gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla scadenza del periodo sottoscritto, fino a disdetta da parte dell'utente. La disdetta può essere effettuata in qualsiasi momento dalle impostazioni del proprio account ed avrà effetto al termine del periodo di abbonamento già pagato.
Il mancato pagamento del corrispettivo può comportare la sospensione dell'accesso alle funzionalità a pagamento. Il Fornitore può recedere dal contratto in caso di gravi inadempienze dell'utente o uso improprio del servizio.
9. Proprietà intellettuale
Il software TartaGest, il marchio, i contenuti grafici, i testi e gli elementi che compongono il servizio sono di proprietà del Fornitore o dei rispettivi titolari e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sulla proprietà intellettuale. È vietata ogni forma di riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato.
I dati inseriti dall'utente restano di proprietà dell'utente stesso, che concede al Fornitore una licenza limitata e non esclusiva di utilizzo nella sola misura necessaria a fornire il servizio.
10. Modifiche ai termini
Il Fornitore può aggiornare i presenti Termini e Condizioni per esigenze normative, tecniche o di servizio. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina e, ove rilevanti, comunicate via email all'utente.
11. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia derivante dall'uso del servizio è competente in via esclusiva il Foro di Aosta, fatto salvo il foro inderogabile del consumatore ai sensi dell'art. 66-bis del D.Lgs. 206/2005.
12. Contatti
Per qualsiasi richiesta relativa ai presenti Termini è possibile scrivere a info@tartagest.app.